Translate English Arabic قَدَّمَ لِلتِّصْوِيت

related Results

• disqualification from voting {med.}
  التجريد من أهلية التصويت - حجب حق التصويت {طب}
  more ...
• digital nerves of lateral surface of great toe and of medial surface of second toe {med.}
  أَعْصابُ أَصَابِعِ القَدَمِ للوَجْهِ الوَحْشِيِّ لإِبْهَامِ القَدَمِ و للوَجْهِ الإِنْسِيِّ لإِصْبَعِ القَدَمِ الثَّانِي {طب}
  more ...
• inconclusive vote {med.}
  تصويت غير بات - غير حاسم - تصويت غير قاطع {طب}
  more ...
• nervi digitales dorsales hallucis lateralis et digiti secundi medialis {med.}
  الأَعْصابُ الإصْبَعِيَّةُ الظَّهْرانِيَّةُ للوَجْهِ الوَحْشِيِّ لإِبْهَامِ القَدَمِ و لِلوَجْهِ الإِنْسِيِّ لِلإِصْبَعِ الثَّاني للقَدَم {طب}
  more ...
• vocalization (n.) , [pl. vocalizations]
  تصويت
  more ...
• voting (n.) , [pl. votings]
  تصويت
  more ...
• vote (n.) , [pl. votes] , {pol.}
  تصويت {سياسة}
  more ...
• phonation (n.) , {lang.}
  تَصْوِيت {لغة}
  more ...
• voting rights {pol.}
  حق التصويت {سياسة}
  more ...
• polling (n.) , {pol.}
  تَصْوِيت {سياسة}
  more ...
• right of vote {pol.}
  حق التصويت {سياسة}
  more ...
• casting of ballots or votes
  تصويت
  more ...
• ballot (n.) , [pl. ballots] , {pol.}
  تصويت {سياسة}
  more ...
• blackballing
  تصويت
  more ...
• poll (n.) , [pl. polls] , {ing}
  تصويت
  more ...
• voicing
  تصويت
  more ...
• voting {pol.}
  تصويت {سياسة}
  more ...
• unanimous vote {pol.}
  تصويت إجماعي {سياسة}
  more ...
• vote by proxy {med.}
  تصويت بالوكالة {طب}
  more ...
• second ballot {pol.}
  تصويت ثان {سياسة}
  more ...
• hissing (n.) , {sounds}
  تَصْوِيت الْحَيَّة
  more ...
• abstain from voting {to}, {pol.}
  يمتنع عن التصويت {سياسة}
  more ...
• abstention from voting {pol.}
  امتناع عن التصويت {سياسة}
  more ...
• to vote down (v.)
  رفض بالتصويت {اقْتِراحاً}
  more ...
• vote by standing {med.}
  تصويت بالوقوف {طب}
  more ...
• first ballot {pol.}
  تصويت أولي {سياسة}
  more ...
• abstain from voting {pol.}
  امتنع عن التصويت {سياسة}
  more ...
• hemiphonia {med.}
  تَفاوُتُ التَّصْويت {التكلم بأصوات متفاوتة الشدة وغير مفهومة}، {طب}
  more ...
• sibilation (n.) , {sounds}
  تَصْوِيت الْحَيَّة
  more ...
• vote by correspondence {med.}
  تصويت بالمراسلة {طب}
  more ...

Examples

• The Chairman informed the Committee that a recorded vote had been requested.
  الرئيس: أخبر اللجنة بأن طلبا قد قدم لإجراء تصويت مسجل.
• A request has been made for a separate recorded vote on the sixth preambular paragraph.
  قدم طلب لأنه تصويت منفصل على الفقرة السادسة من الديباجة.
• The Chairman said that a recorded vote had been requested on the draft resolution.
  الرئيس: قال إن طلبا قد قدم لإجراء تصويت مسجل على مشروع القرار.
• A recorded vote had been requested.
  وأعلن أن طلباً قد قُدم لإجراء تصويت مسجل على مشروع القرار.
• It was at that time that the representative of Uruguay took the floor and made an explanation of vote before the vote.
  في ذلك الوقت تكلم ممثل أوروغواي وقدم تعليلا للتصويت قبل التصويت.
• An explanation of vote before the vote was made by the representative of Japan.
  وقدم ممثل اليابان تعليلاً للتصويت قبل إجراء التصويت.
• Then there was a request for a separate vote on the sixth preambular paragraph as orally amended.
  وبعد ذلك قُدم طلب لإجراء تصويت منفصل على الفقرة السادسة من الديباجة بصيغتها المعدلة شفويا.
• After the vote, the representative of the United States submitted an amendment to Cuba's proposal, namely that the Committee would not ask for a new, but for an updated application.
  وبعد التصويت، قدم ممثل الولايات المتحدة تعديلا على اقتراح كوبا، وهو ألا تطلب اللجنة تقديم طلب جديد، بل استكمالا للطلب.
• There's a law that clearly prohibits any candidate from campaigning within 300 feet of a polling place.
  هناك قانون يمنع وبشكل واضح أي مرشح من أدارة حملته في نطاق 300 قدم من مقر التصويت
• States are encouraged to ensure that persons affected by leprosy and their family members enjoy equal voting rights.
  تشجع الدول على كفالة تمتع الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم بحقوق التصويت على قدم المساواة.